Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Удын телъын

  • 1 удын

    1. удар
    / ХуищIэу игъэузу жьэхэуэныгъэ, еуэныгъэ.
    * Дотэ сымэ я удыным Ди тхыныхур къыдахуат. Япэу лъ. з.
    2. ушиб, травма
    / Жьэхэуэныгъэм, еуэныгъэм къыхэкIыу щIыфэм къытенэ фIыцIагъэ, фэбжь.
    * Удын мыхъужыр е екIуат. Iуащхь.
    3. переносное удар, потрясение
    / Гуауэ узэмыжьа, гум ежалIэ щIэщхъу.
    * Фызкъэмышэ щIалэм дежкIэ сыт хуэдэ удын ауан укъащIу пхуаусыныр. Лъэб.
    Удын едзын (ехын) ударить кого-л., нанести кому-л. удар.
    Удын къэлъыхъуэн напрашиваться на взбучку, побои.
    Удын къылъэIэсын получать побои.
    Удын (къы)лъысын = удын къылъэIэсын.
    Удын тедзэн ранить кого-л., нанести травму, ушиб кому-л.
    Удын телъын иметь ушиб, травму.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > удын

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»